5/26/2014

ジェリー・ウェクスラーの自伝が出ましたー

 会員番号7番、aoiと縁の深い翻訳者&音楽ライナー&英会話学校講師、新井崇嗣の拙訳書が刊行されましたので、ご紹介させていただきます!
 タイトルは『私はリズム&ブルースを創った ソウルのゴッドファーザー自伝』。アトランティック・レコード元幹部で音楽プロデューサーの故ジェリー・ウェクスラー氏が名伝記作家デヴィッド・リッツ氏と共同で著した自伝です。
 ニューヨークでの少年時代からジャズにのめり込んだ青春期の思い出、ビルボード誌の記者やアトランティックの重役、フリーランス・プロデューサーとして出会った数々の業界人、人気アーティスト&ミュージシャンに関する興味深い逸話が満載なのです(頑固一徹なおやじさんだったことが、よくわかります)。

 ぞくぞくと好評発売中のアトランティックR&B、ソウル、ジャズの名盤のお伴に、ぜひ!